Coach personnel depuis le tout premier concert de Mylène en 1989, Hervé Lewis l'entraîneur des stars, est également photographe à ses heures. Il avoue être fasciné par les mains. Mylène a travaillé beaucoup sa gestuelle avec son ancienne rivale Sophie Tellier, danseuse-chorégraphe sur son premier live.

Cette capture du DVD L.A. Confidentiel montre les négatifs de ce jeu de mains. La chanteuse étant réputée exigeante, a elle-même barrée les clichés qui ne lui conviennaient pas, celui où elle mime un pistolet par exemple.